{"id":5339,"date":"2025-04-08T23:02:47","date_gmt":"2025-04-08T16:02:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.atsadang.com\/?p=5339"},"modified":"2025-04-09T01:43:31","modified_gmt":"2025-04-08T18:43:31","slug":"%e0%b9%81%e0%b8%88%e0%b8%81%e0%b9%80%e0%b8%87%e0%b8%b4%e0%b8%99-%e0%b9%80%e0%b8%9b%e0%b8%b4%e0%b8%94%e0%b8%9a%e0%b9%88%e0%b8%ad%e0%b8%99-%e0%b9%84%e0%b8%a1%e0%b9%88%e0%b9%83%e0%b8%8a%e0%b9%88","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.atsadang.com\/?p=5339","title":{"rendered":"\u0e41\u0e08\u0e01\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u2013\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e1a\u0e48\u0e2d\u0e19 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e48\u0e17\u0e32\u0e07\u0e23\u0e2d\u0e14\u0e40\u0e28\u0e23\u0e29\u0e10\u0e01\u0e34\u0e08\u0e44\u0e17\u0e22 \u0e22\u0e34\u0e48\u0e07\u0e17\u0e33\u0e22\u0e34\u0e48\u0e07\u0e2b\u0e25\u0e07\u0e17\u0e32\u0e07 \u0e1e\u0e32\u0e44\u0e17\u0e22\u0e22\u0e34\u0e48\u0e07\u0e16\u0e2d\u0e22\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07\u0e25\u0e07\u0e40\u0e2b\u0e27"},"content":{"rendered":"<div style=\"margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;\" class=\"sharethis-inline-share-buttons\" ><\/div><h3>\u201c\u0e41\u0e08\u0e01\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u2013\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e1a\u0e48\u0e2d\u0e19 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e48\u0e17\u0e32\u0e07\u0e23\u0e2d\u0e14\u0e40\u0e28\u0e23\u0e29\u0e10\u0e01\u0e34\u0e08\u0e44\u0e17\u0e22 \u0e22\u0e34\u0e48\u0e07\u0e17\u0e33\u0e22\u0e34\u0e48\u0e07\u0e2b\u0e25\u0e07\u0e17\u0e32\u0e07 \u0e1e\u0e32\u0e44\u0e17\u0e22\u0e22\u0e34\u0e48\u0e07\u0e16\u0e2d\u0e22\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07\u0e25\u0e07\u0e40\u0e2b\u0e27\u201c<\/h3>\n<p>\u0e42\u0e14\u0e22 \u0e2d\u0e31\u0e29\u0e0e\u0e32\u0e07\u0e04\u0e4c \u0e22\u0e21\u0e19\u0e32\u0e04<\/p>\n<h4>\u0e08\u0e38\u0e14\u0e2d\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e40\u0e0a\u0e34\u0e07\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e28\u0e23\u0e29\u0e10\u0e01\u0e34\u0e08\u0e44\u0e17\u0e22 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e08\u0e33\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e23\u0e48\u0e07\u0e14\u0e48\u0e27\u0e19\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e0f\u0e34\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a<\/h4>\n<p><strong>\u0e1a\u0e17\u0e19\u0e33<\/strong><\/p>\n<p>\u0e41\u0e21\u0e49\u0e23\u0e31\u0e10\u0e1a\u0e32\u0e25\u0e44\u0e17\u0e22\u0e08\u0e30\u0e14\u0e33\u0e40\u0e19\u0e34\u0e19\u0e19\u0e42\u0e22\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e40\u0e28\u0e23\u0e29\u0e10\u0e01\u0e34\u0e08\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e38\u0e48\u0e07\u0e2b\u0e27\u0e31\u0e07\u0e01\u0e23\u0e30\u0e15\u0e38\u0e49\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e42\u0e20\u0e04 \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e08\u0e01\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e14\u0e34\u0e08\u0e34\u0e17\u0e31\u0e25 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e41\u0e21\u0e49\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e31\u0e48\u0e07\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e40\u0e2a\u0e19\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e04\u0e32\u0e2a\u0e34\u0e42\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e16\u0e39\u0e01\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22 <strong>\u0e41\u0e15\u0e48\u0e19\u0e42\u0e22\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e48\u0e32\u0e19\u0e35\u0e49\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e41\u0e01\u0e49\u0e44\u0e02\u0e1b\u0e31\u0e0d\u0e2b\u0e32\u0e40\u0e28\u0e23\u0e29\u0e10\u0e01\u0e34\u0e08\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e44\u0e14\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e22\u0e31\u0e48\u0e07\u0e22\u0e37\u0e19 \u0e40\u0e19\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e08\u0e32\u0e01\u0e21\u0e34\u0e44\u0e14\u0e49\u0e41\u0e15\u0e30\u0e16\u0e36\u0e07\u0e23\u0e32\u0e01\u0e40\u0e2b\u0e07\u0e49\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1b\u0e31\u0e0d\u0e2b\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e41\u0e17\u0e49\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07<\/strong><\/p>\n<p>\u0e41\u0e21\u0e49\u0e08\u0e30\u0e21\u0e35\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e2d\u0e49\u0e32\u0e07\u0e27\u0e48\u0e32 \u201c\u0e04\u0e32\u0e2a\u0e34\u0e42\u0e19\u0e08\u0e30\u0e14\u0e36\u0e07\u0e14\u0e39\u0e14\u0e23\u0e32\u0e22\u0e44\u0e14\u0e49\u0e08\u0e32\u0e01\u0e19\u0e31\u0e01\u0e17\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e17\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u201d \u0e41\u0e15\u0e48\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e22\u0e31\u0e07\u0e21\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e25\u0e49\u0e33\u0e2a\u0e39\u0e07 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e1a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e31\u0e1a\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e02\u0e49\u0e21\u0e07\u0e27\u0e14 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e23\u0e31\u0e10\u0e22\u0e31\u0e07\u0e15\u0e01\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e25\u0e38\u0e48\u0e21\u0e17\u0e38\u0e19 \u2014 <strong>\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e04\u0e32\u0e2a\u0e34\u0e42\u0e19\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e17\u0e33\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e1b\u0e31\u0e0d\u0e2b\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e23\u0e38\u0e19\u0e41\u0e23\u0e07\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19 \u0e08\u0e19\u0e01\u0e25\u0e32\u0e22\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1a\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e17\u0e33\u0e25\u0e32\u0e22\u0e0a\u0e32\u0e15\u0e34\u0e43\u0e19\u0e23\u0e30\u0e22\u0e30\u0e22\u0e32\u0e27 \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e40\u0e17\u0e48\u0e32\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14 \u201c\u0e42\u0e23\u0e07\u0e07\u0e32\u0e19\u0e1c\u0e25\u0e34\u0e15\u0e1b\u0e31\u0e0d\u0e2b\u0e32\u201d \u0e42\u0e14\u0e22\u0e44\u0e21\u0e48\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e43\u0e08<\/strong><\/p>\n<blockquote><p><strong>\u0e17\u0e32\u0e07\u0e23\u0e2d\u0e14\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e44\u0e17\u0e22\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e17\u0e35\u0e48\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e08\u0e01\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e04\u0e32\u0e2a\u0e34\u0e42\u0e19 \u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e23\u0e31\u0e10\u0e1a\u0e32\u0e25\u0e04\u0e27\u0e23\u0e17\u0e33\u0e04\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e0f\u0e34\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e41\u0e25\u0e30\u0e22\u0e31\u0e48\u0e07\u0e22\u0e37\u0e19 \u0e42\u0e14\u0e22\u0e21\u0e38\u0e48\u0e07\u0e1e\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e04\u0e19 \u0e22\u0e01\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e20\u0e32\u0e04\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1c\u0e25\u0e34\u0e15 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e42\u0e1b\u0e23\u0e48\u0e07\u0e43\u0e2a\u0e43\u0e19\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e27\u0e32\u0e07\u0e23\u0e32\u0e01\u0e10\u0e32\u0e19\u0e2a\u0e39\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e32\u0e04\u0e15\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e31\u0e48\u0e19\u0e04\u0e07\u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e17\u0e48\u0e32\u0e40\u0e17\u0e35\u0e22\u0e21<\/strong><\/p><\/blockquote>\n<p>\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e01\u0e49\u0e44\u0e02\u0e1b\u0e31\u0e0d\u0e2b\u0e32\u0e40\u0e28\u0e23\u0e29\u0e10\u0e01\u0e34\u0e08\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e41\u0e01\u0e49\u0e17\u0e35\u0e48\u0e23\u0e32\u0e01\u0e40\u0e2b\u0e07\u0e49\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1b\u0e31\u0e0d\u0e2b\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e41\u0e17\u0e49\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07 \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e44\u0e14\u0e49\u0e41\u0e01\u0e48\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e40\u0e0a\u0e34\u0e07\u0e25\u0e36\u0e01\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e40\u0e28\u0e23\u0e29\u0e10\u0e01\u0e34\u0e08\u0e41\u0e25\u0e30\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2d\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e41\u0e2d \u0e42\u0e14\u0e22\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e41\u0e1a\u0e48\u0e07\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e14\u0e47\u0e19\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e01 \u0e44\u0e14\u0e49\u0e41\u0e01\u0e48 (1) \u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e20\u0e32\u0e04\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1c\u0e25\u0e34\u0e15\u0e17\u0e35\u0e48\u0e25\u0e49\u0e32\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07 (2) \u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e0a\u0e32\u0e01\u0e23\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e2d\u0e37\u0e49\u0e2d\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1e\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32 \u0e41\u0e25\u0e30 (3) \u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e1a\u0e31\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e02\u0e32\u0e14\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e02\u0e49\u0e21\u0e41\u0e02\u0e47\u0e07\u0e41\u0e25\u0e30\u0e42\u0e1b\u0e23\u0e48\u0e07\u0e43\u0e2a \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e25\u0e49\u0e27\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1b\u0e31\u0e08\u0e08\u0e31\u0e22\u0e15\u0e49\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e25\u0e49\u0e33\u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e15\u0e34\u0e1a\u0e42\u0e15\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e23\u0e49\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e2a\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e20\u0e32\u0e1e \u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e01\u0e49\u0e44\u0e02\u0e1b\u0e31\u0e0d\u0e2b\u0e32\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e48\u0e32\u0e19\u0e35\u0e49\u0e08\u0e36\u0e07\u0e08\u0e33\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e2d\u0e32\u0e28\u0e31\u0e22\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e0f\u0e34\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e23\u0e2d\u0e1a\u0e14\u0e49\u0e32\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e41\u0e25\u0e30\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e19\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07<\/p>\n<h3>1. \u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e20\u0e32\u0e04\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1c\u0e25\u0e34\u0e15\u0e17\u0e35\u0e48\u0e25\u0e49\u0e32\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07<\/h3>\n<p>\u0e40\u0e28\u0e23\u0e29\u0e10\u0e01\u0e34\u0e08\u0e44\u0e17\u0e22\u0e22\u0e31\u0e07\u0e1e\u0e36\u0e48\u0e07\u0e1e\u0e32\u0e20\u0e32\u0e04\u0e40\u0e01\u0e29\u0e15\u0e23\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e41\u0e25\u0e30\u0e2d\u0e38\u0e15\u0e2a\u0e32\u0e2b\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1c\u0e25\u0e34\u0e15\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e21\u0e39\u0e25\u0e04\u0e48\u0e32\u0e40\u0e1e\u0e34\u0e48\u0e21\u0e15\u0e48\u0e33 \u0e42\u0e14\u0e22\u0e40\u0e09\u0e1e\u0e32\u0e30\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a OEM (Original Equipment Manufacturing) \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e40\u0e19\u0e49\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e08\u0e49\u0e32\u0e07\u0e1c\u0e25\u0e34\u0e15\u0e42\u0e14\u0e22\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e04\u0e27\u0e1a\u0e04\u0e38\u0e21\u0e41\u0e1a\u0e23\u0e19\u0e14\u0e4c\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e17\u0e04\u0e42\u0e19\u0e42\u0e25\u0e22\u0e35\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e01\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e25\u0e07\u0e17\u0e38\u0e19\u0e14\u0e49\u0e32\u0e19\u0e27\u0e34\u0e08\u0e31\u0e22\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1e\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32 (R&amp;D) \u0e17\u0e35\u0e48\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e43\u0e19\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e15\u0e48\u0e33\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e07\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e25\u0e30 1.14 \u0e02\u0e2d\u0e07 GDP (World Bank, 2022) \u0e17\u0e33\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e28\u0e23\u0e29\u0e10\u0e01\u0e34\u0e08\u0e44\u0e17\u0e22\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e19\u0e27\u0e31\u0e15\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e41\u0e02\u0e48\u0e07\u0e02\u0e31\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e43\u0e19\u0e40\u0e27\u0e17\u0e35\u0e42\u0e25\u0e01<\/p>\n<h3>\u0e41\u0e19\u0e27\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e0f\u0e34\u0e23\u0e39\u0e1b:<\/h3>\n<p>\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e44\u0e17\u0e22\u0e04\u0e27\u0e23\u0e40\u0e23\u0e48\u0e07\u0e1e\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e40\u0e28\u0e23\u0e29\u0e10\u0e01\u0e34\u0e08\u0e10\u0e32\u0e19\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e23\u0e39\u0e49 (knowledge-based economy) \u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e48\u0e07\u0e40\u0e2a\u0e23\u0e34\u0e21\u0e19\u0e27\u0e31\u0e15\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21 \u0e40\u0e17\u0e04\u0e42\u0e19\u0e42\u0e25\u0e22\u0e35 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1e\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32 AgriTech \u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e25\u0e14\u0e15\u0e49\u0e19\u0e17\u0e38\u0e19\u0e20\u0e32\u0e04\u0e40\u0e01\u0e29\u0e15\u0e23\u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e1e\u0e34\u0e48\u0e21\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e2a\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1c\u0e25\u0e34\u0e15 (NESDC, 2023)<\/p>\n<h3>2. \u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e0a\u0e32\u0e01\u0e23\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e2d\u0e37\u0e49\u0e2d\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1e\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32<\/h3>\n<p>\u0e08\u0e32\u0e01\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e31\u0e12\u0e19\u0e4c\u0e2f (NESDC, 2023) \u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e44\u0e17\u0e22\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e2a\u0e39\u0e48\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e21\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e2a\u0e39\u0e07\u0e27\u0e31\u0e22\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e2a\u0e21\u0e1a\u0e39\u0e23\u0e13\u0e4c (Aged Society) \u0e42\u0e14\u0e22\u0e21\u0e35\u0e2a\u0e31\u0e14\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e0a\u0e32\u0e01\u0e23\u0e2d\u0e32\u0e22\u0e38 60 \u0e1b\u0e35\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e44\u0e1b\u0e21\u0e32\u0e01\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e25\u0e30 20 \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e0a\u0e32\u0e01\u0e23\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2b\u0e21\u0e14 \u0e02\u0e13\u0e30\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e19\u0e41\u0e23\u0e07\u0e07\u0e32\u0e19\u0e27\u0e31\u0e22\u0e17\u0e33\u0e07\u0e32\u0e19\u0e01\u0e25\u0e31\u0e1a\u0e21\u0e35\u0e41\u0e19\u0e27\u0e42\u0e19\u0e49\u0e21\u0e25\u0e14\u0e25\u0e07\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e19\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e41\u0e23\u0e07\u0e07\u0e32\u0e19\u0e23\u0e38\u0e48\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48\u0e08\u0e33\u0e19\u0e27\u0e19\u0e21\u0e32\u0e01\u0e02\u0e32\u0e14\u0e17\u0e31\u0e01\u0e29\u0e30\u0e2a\u0e33\u0e04\u0e31\u0e0d\u0e43\u0e19\u0e28\u0e15\u0e27\u0e23\u0e23\u0e29\u0e17\u0e35\u0e48 21 \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e04\u0e34\u0e14\u0e40\u0e0a\u0e34\u0e07\u0e27\u0e34\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e29\u0e4c \u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e33\u0e07\u0e32\u0e19\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e01\u0e31\u0e19 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e17\u0e31\u0e01\u0e29\u0e30\u0e14\u0e49\u0e32\u0e19\u0e14\u0e34\u0e08\u0e34\u0e17\u0e31\u0e25<\/p>\n<h3>\u0e41\u0e19\u0e27\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e0f\u0e34\u0e23\u0e39\u0e1b:<\/h3>\n<p>\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e0f\u0e34\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e04\u0e27\u0e23\u0e40\u0e19\u0e49\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e23\u0e39\u0e49\u0e15\u0e25\u0e2d\u0e14\u0e0a\u0e35\u0e27\u0e34\u0e15 (lifelong learning) \u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e48\u0e07\u0e40\u0e2a\u0e23\u0e34\u0e21\u0e17\u0e31\u0e01\u0e29\u0e30\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48 (reskilling) \u0e41\u0e25\u0e30\u0e17\u0e31\u0e01\u0e29\u0e30\u0e14\u0e34\u0e08\u0e34\u0e17\u0e31\u0e25 (digital literacy) \u0e04\u0e27\u0e1a\u0e04\u0e39\u0e48\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e41\u0e23\u0e07\u0e07\u0e32\u0e19\u0e1d\u0e35\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e08\u0e32\u0e01\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e0a\u0e32\u0e15\u0e34\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e21\u0e35\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a \u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e1a\u0e23\u0e23\u0e40\u0e17\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e02\u0e32\u0e14\u0e41\u0e04\u0e25\u0e19\u0e41\u0e23\u0e07\u0e07\u0e32\u0e19\u0e43\u0e19\u0e20\u0e32\u0e04\u0e2d\u0e38\u0e15\u0e2a\u0e32\u0e2b\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e28\u0e31\u0e01\u0e22\u0e20\u0e32\u0e1e<\/p>\n<h3>3. \u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e1a\u0e31\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2d\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e41\u0e2d\u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e32\u0e23\u0e04\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e23\u0e31\u0e1b\u0e0a\u0e31\u0e19\u0e40\u0e0a\u0e34\u0e07\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a<\/h3>\n<p>\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e43\u0e19\u0e2d\u0e38\u0e1b\u0e2a\u0e23\u0e23\u0e04\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e01\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1e\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e22\u0e31\u0e48\u0e07\u0e22\u0e37\u0e19 \u0e04\u0e37\u0e2d \u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e1a\u0e31\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e23\u0e31\u0e10\u0e02\u0e32\u0e14\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e42\u0e1b\u0e23\u0e48\u0e07\u0e43\u0e2a\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e2a\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e20\u0e32\u0e1e \u0e42\u0e14\u0e22\u0e40\u0e09\u0e1e\u0e32\u0e30\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e31\u0e1a\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e2a\u0e21\u0e2d\u0e20\u0e32\u0e04 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e1c\u0e39\u0e01\u0e02\u0e32\u0e14\u0e17\u0e32\u0e07\u0e40\u0e28\u0e23\u0e29\u0e10\u0e01\u0e34\u0e08 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e32\u0e23\u0e04\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e23\u0e31\u0e1b\u0e0a\u0e31\u0e19\u0e40\u0e0a\u0e34\u0e07\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e2a\u0e48\u0e07\u0e1c\u0e25\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e0a\u0e32\u0e0a\u0e19\u0e02\u0e32\u0e14\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e31\u0e48\u0e19\u0e43\u0e19\u0e20\u0e32\u0e04\u0e23\u0e31\u0e10 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e32\u0e23\u0e25\u0e07\u0e17\u0e38\u0e19\u0e08\u0e32\u0e01\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e0a\u0e30\u0e25\u0e2d\u0e15\u0e31\u0e27 (Transparency International, 2023)<\/p>\n<h3>\u0e41\u0e19\u0e27\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e0f\u0e34\u0e23\u0e39\u0e1b:<\/h3>\n<p>\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e44\u0e17\u0e22\u0e04\u0e27\u0e23\u0e2a\u0e48\u0e07\u0e40\u0e2a\u0e23\u0e34\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e2b\u0e32\u0e23\u0e20\u0e32\u0e04\u0e23\u0e31\u0e10\u0e17\u0e35\u0e48\u0e42\u0e1b\u0e23\u0e48\u0e07\u0e43\u0e2a\u0e1c\u0e48\u0e32\u0e19\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a open government data, \u0e43\u0e0a\u0e49\u0e40\u0e17\u0e04\u0e42\u0e19\u0e42\u0e25\u0e22\u0e35\u0e14\u0e34\u0e08\u0e34\u0e17\u0e31\u0e25\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e25\u0e14\u0e02\u0e31\u0e49\u0e19\u0e15\u0e2d\u0e19\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e32\u0e23 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e0a\u0e32\u0e0a\u0e19\u0e21\u0e35\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e15\u0e34\u0e14\u0e15\u0e32\u0e21\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e21\u0e34\u0e19\u0e19\u0e42\u0e22\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e20\u0e32\u0e04\u0e23\u0e31\u0e10 (OECD, 2022)<\/p>\n<h3>\u0e1a\u0e17\u0e2a\u0e23\u0e38\u0e1b<\/h3>\n<p>\u0e1b\u0e31\u0e0d\u0e2b\u0e32\u0e40\u0e28\u0e23\u0e29\u0e10\u0e01\u0e34\u0e08\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e44\u0e17\u0e22\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e31\u0e08\u0e08\u0e38\u0e1a\u0e31\u0e19\u0e21\u0e34\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e07\u0e1c\u0e25\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e1a\u0e08\u0e32\u0e01\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e42\u0e25\u0e01\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e27\u0e34\u0e01\u0e24\u0e15\u0e0a\u0e31\u0e48\u0e27\u0e04\u0e23\u0e32\u0e27 \u0e2b\u0e32\u0e01\u0e41\u0e15\u0e48\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e08\u0e32\u0e01\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e40\u0e28\u0e23\u0e29\u0e10\u0e01\u0e34\u0e08 \u0e2a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e21 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e1a\u0e31\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1a\u0e01\u0e1e\u0e23\u0e48\u0e2d\u0e07 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e14\u0e33\u0e40\u0e19\u0e34\u0e19\u0e19\u0e42\u0e22\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e19\u0e49\u0e19\u0e1c\u0e25\u0e43\u0e19\u0e23\u0e30\u0e22\u0e30\u0e2a\u0e31\u0e49\u0e19\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e41\u0e17\u0e49\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e44\u0e17\u0e22\u0e08\u0e33\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e1b\u0e0f\u0e34\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e41\u0e25\u0e30\u0e22\u0e31\u0e48\u0e07\u0e22\u0e37\u0e19 \u0e42\u0e14\u0e22\u0e21\u0e38\u0e48\u0e07\u0e1e\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e04\u0e19 \u0e22\u0e01\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e20\u0e32\u0e04\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1c\u0e25\u0e34\u0e15 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e42\u0e1b\u0e23\u0e48\u0e07\u0e43\u0e2a\u0e43\u0e19\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e27\u0e32\u0e07\u0e23\u0e32\u0e01\u0e10\u0e32\u0e19\u0e2a\u0e39\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e32\u0e04\u0e15\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e31\u0e48\u0e19\u0e04\u0e07\u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e17\u0e48\u0e32\u0e40\u0e17\u0e35\u0e22\u0e21<\/p>\n<h2>\u201cCash Handouts and Casinos Won\u2019t Save Thailand \u2014 They\u2019re Leading the Economy Further into Decline\u201d<\/h2>\n<p>Thailand\u2019s Structural Weaknesses and the Urgent Need for Comprehensive Reform<\/p>\n<p>By Eddie Atsad\u0101ng Yomman\u0101k<\/p>\n<h4>Introduction<\/h4>\n<p>The Thai government has implemented various economic policies aimed at stimulating domestic consumption, such as digital cash handouts and even controversial proposals to legalize casinos. <strong>However, these measures fail to address the fundamental roots of Thailand\u2019s economic problems and therefore cannot offer sustainable solutions.<\/strong><\/p>\n<p>While proponents argue that legal casinos could generate revenue through tourism, in a society marked by deep inequality, weak law enforcement, and state institutions susceptible to capture by vested interests, such initiatives risk exacerbating existing problems. <strong>In such a context, legalizing casinos could ultimately become a \u201cfactory of problems,\u201d inadvertently fueling corruption, crime, and social division in the long term.<\/strong><\/p>\n<p>Thailand\u2019s economic salvation does not lie in short-term populist schemes like cash giveaways or gambling legalization. Rather, the government must pursue comprehensive, structural reforms that focus on human capital development, modernization of the production sector, and institutional transparency to build a stable and equitable future.<\/p>\n<p>Addressing Thailand\u2019s economic challenges requires tackling the root causes embedded in the structural weaknesses of its economic and social systems. These can be categorized into three major dimensions: (1) a backward production structure, (2) an unfavorable demographic and human capital base, and (3) weak institutional frameworks characterized by poor governance and corruption. These structural issues are at the core of Thailand\u2019s persistent inequality and economic inefficiency, and resolving them will require sustained and systemic reform efforts.<\/p>\n<h3>1. Outdated Production Structure<\/h3>\n<p>Thailand\u2019s economy remains heavily reliant on low-value-added sectors such as traditional agriculture and basic manufacturing. Much of its industrial output is driven by Original Equipment Manufacturing (OEM), which offers limited innovation or branding power. The lack of technological investment and minimal expenditure on research and development (R&amp;D) stifles productivity growth and hinders the transition to a knowledge-based economy.<\/p>\n<h3>Policy Recommendation:<\/h3>\n<p>To address this, Thailand must shift toward a high-value production model by incentivizing innovation, supporting deep-tech startups, and facilitating public-private partnerships in R&amp;D. Furthermore, modernizing the agricultural sector with AgriTech solutions and digitized logistics systems can boost productivity and reduce income disparities between urban and rural areas.<\/p>\n<h3>2. Demographic and Human Capital Challenges<\/h3>\n<p>Thailand is entering an aging society with a shrinking working-age population. Simultaneously, the younger generation often lacks the necessary skills to compete in a rapidly changing global economy shaped by digitalization and automation. The education system continues to emphasize rote learning rather than fostering creativity, problem-solving, or entrepreneurial thinking.<\/p>\n<h3>Policy Recommendation:<\/h3>\n<p>Long-term investment in human capital is vital. Educational reform must focus on STEM fields, soft skills, and flexible learning paths. Promoting lifelong learning through accessible online platforms and vocational training can also bridge the skills gap. In addition, Thailand should consider welcoming skilled foreign workers under regulated frameworks to supplement its domestic labor shortages.<\/p>\n<h3>3. Weak Institutions and Endemic Corruption<\/h3>\n<p>A major barrier to inclusive development is institutional dysfunction. Corruption, opaque governance, and selective law enforcement erode public trust and discourage investment. Monopoly power across key sectors further concentrates wealth and limits fair competition.<\/p>\n<h3><strong>Policy Recommendation:<\/strong><\/h3>\n<p>Thailand must strengthen institutional integrity through transparency initiatives, such as open data policies and digital governance platforms. Anti-corruption frameworks must be empowered with independence and enforcement capacity. Moreover, public participation in budgetary oversight and regulatory processes can enhance accountability and legitimacy.<\/p>\n<h3>Conclusion<\/h3>\n<p>Thailand\u2019s current economic approach\u2014centered on short-term stimulation and politically expedient measures\u2014fails to address the deeper structural issues that underlie its economic vulnerabilities. To ensure long-term prosperity and social cohesion, the country must embark on a path of comprehensive structural reform. By modernizing its production base, investing in human capital, and restoring institutional credibility, Thailand can break free from the middle-income trap and build a more inclusive and resilient economy for future generations.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201c\u0e41\u0e08\u0e01\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u2013\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e1a\u0e48\u0e2d\u0e19 <\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":5341,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[216,211],"tags":[],"class_list":["post-5339","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-futuretech-economy","category-thai-geopolitical-shift"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u0e41\u0e08\u0e01\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u2013\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e1a\u0e48\u0e2d\u0e19 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e48\u0e17\u0e32\u0e07\u0e23\u0e2d\u0e14\u0e40\u0e28\u0e23\u0e29\u0e10\u0e01\u0e34\u0e08\u0e44\u0e17\u0e22 \u0e22\u0e34\u0e48\u0e07\u0e17\u0e33\u0e22\u0e34\u0e48\u0e07\u0e2b\u0e25\u0e07\u0e17\u0e32\u0e07 \u0e1e\u0e32\u0e44\u0e17\u0e22\u0e22\u0e34\u0e48\u0e07\u0e16\u0e2d\u0e22\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07\u0e25\u0e07\u0e40\u0e2b\u0e27 - Atsadang Yommanak<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.atsadang.com\/?p=5339\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"th_TH\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0e41\u0e08\u0e01\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u2013\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e1a\u0e48\u0e2d\u0e19 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e48\u0e17\u0e32\u0e07\u0e23\u0e2d\u0e14\u0e40\u0e28\u0e23\u0e29\u0e10\u0e01\u0e34\u0e08\u0e44\u0e17\u0e22 \u0e22\u0e34\u0e48\u0e07\u0e17\u0e33\u0e22\u0e34\u0e48\u0e07\u0e2b\u0e25\u0e07\u0e17\u0e32\u0e07 \u0e1e\u0e32\u0e44\u0e17\u0e22\u0e22\u0e34\u0e48\u0e07\u0e16\u0e2d\u0e22\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07\u0e25\u0e07\u0e40\u0e2b\u0e27 - Atsadang Yommanak\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201c\u0e41\u0e08\u0e01\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u2013\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e1a\u0e48\u0e2d\u0e19\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.atsadang.com\/?p=5339\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Atsadang Yommanak\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-08T16:02:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-08T18:43:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.atsadang.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_0702.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1963\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1320\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin atsadang\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin atsadang\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 \u0e19\u0e32\u0e17\u0e35\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.atsadang.com\/?p=5339\",\"url\":\"https:\/\/www.atsadang.com\/?p=5339\",\"name\":\"\u0e41\u0e08\u0e01\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u2013\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e1a\u0e48\u0e2d\u0e19 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e48\u0e17\u0e32\u0e07\u0e23\u0e2d\u0e14\u0e40\u0e28\u0e23\u0e29\u0e10\u0e01\u0e34\u0e08\u0e44\u0e17\u0e22 \u0e22\u0e34\u0e48\u0e07\u0e17\u0e33\u0e22\u0e34\u0e48\u0e07\u0e2b\u0e25\u0e07\u0e17\u0e32\u0e07 \u0e1e\u0e32\u0e44\u0e17\u0e22\u0e22\u0e34\u0e48\u0e07\u0e16\u0e2d\u0e22\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07\u0e25\u0e07\u0e40\u0e2b\u0e27 - Atsadang Yommanak\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atsadang.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atsadang.com\/?p=5339#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atsadang.com\/?p=5339#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.atsadang.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_0702.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-04-08T16:02:47+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-08T18:43:31+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atsadang.com\/#\/schema\/person\/464ca3eaad882a06200b6ad9340585d3\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atsadang.com\/?p=5339#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"th\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.atsadang.com\/?p=5339\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"th\",\"@id\":\"https:\/\/www.atsadang.com\/?p=5339#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.atsadang.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_0702.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.atsadang.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_0702.jpeg\",\"width\":1963,\"height\":1320},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.atsadang.com\/?p=5339#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.atsadang.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0e41\u0e08\u0e01\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u2013\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e1a\u0e48\u0e2d\u0e19 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e48\u0e17\u0e32\u0e07\u0e23\u0e2d\u0e14\u0e40\u0e28\u0e23\u0e29\u0e10\u0e01\u0e34\u0e08\u0e44\u0e17\u0e22 \u0e22\u0e34\u0e48\u0e07\u0e17\u0e33\u0e22\u0e34\u0e48\u0e07\u0e2b\u0e25\u0e07\u0e17\u0e32\u0e07 \u0e1e\u0e32\u0e44\u0e17\u0e22\u0e22\u0e34\u0e48\u0e07\u0e16\u0e2d\u0e22\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07\u0e25\u0e07\u0e40\u0e2b\u0e27\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.atsadang.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.atsadang.com\/\",\"name\":\"Atsadang Yommanak\",\"description\":\"\u0e2d\u0e31\u0e29\u0e0e\u0e32\u0e07\u0e04\u0e4c \u0e22\u0e21\u0e19\u0e32\u0e04\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.atsadang.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"th\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.atsadang.com\/#\/schema\/person\/464ca3eaad882a06200b6ad9340585d3\",\"name\":\"admin atsadang\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"th\",\"@id\":\"https:\/\/www.atsadang.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/068c4a7a83a4c62c6b13fe75aac8e1437acc0fbc92bf536b6c59d574695846db?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/068c4a7a83a4c62c6b13fe75aac8e1437acc0fbc92bf536b6c59d574695846db?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin atsadang\"},\"url\":\"https:\/\/www.atsadang.com\/?author=5\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0e41\u0e08\u0e01\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u2013\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e1a\u0e48\u0e2d\u0e19 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e48\u0e17\u0e32\u0e07\u0e23\u0e2d\u0e14\u0e40\u0e28\u0e23\u0e29\u0e10\u0e01\u0e34\u0e08\u0e44\u0e17\u0e22 \u0e22\u0e34\u0e48\u0e07\u0e17\u0e33\u0e22\u0e34\u0e48\u0e07\u0e2b\u0e25\u0e07\u0e17\u0e32\u0e07 \u0e1e\u0e32\u0e44\u0e17\u0e22\u0e22\u0e34\u0e48\u0e07\u0e16\u0e2d\u0e22\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07\u0e25\u0e07\u0e40\u0e2b\u0e27 - Atsadang Yommanak","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.atsadang.com\/?p=5339","og_locale":"th_TH","og_type":"article","og_title":"\u0e41\u0e08\u0e01\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u2013\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e1a\u0e48\u0e2d\u0e19 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e48\u0e17\u0e32\u0e07\u0e23\u0e2d\u0e14\u0e40\u0e28\u0e23\u0e29\u0e10\u0e01\u0e34\u0e08\u0e44\u0e17\u0e22 \u0e22\u0e34\u0e48\u0e07\u0e17\u0e33\u0e22\u0e34\u0e48\u0e07\u0e2b\u0e25\u0e07\u0e17\u0e32\u0e07 \u0e1e\u0e32\u0e44\u0e17\u0e22\u0e22\u0e34\u0e48\u0e07\u0e16\u0e2d\u0e22\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07\u0e25\u0e07\u0e40\u0e2b\u0e27 - Atsadang Yommanak","og_description":"\u201c\u0e41\u0e08\u0e01\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u2013\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e1a\u0e48\u0e2d\u0e19","og_url":"https:\/\/www.atsadang.com\/?p=5339","og_site_name":"Atsadang Yommanak","article_published_time":"2025-04-08T16:02:47+00:00","article_modified_time":"2025-04-08T18:43:31+00:00","og_image":[{"width":1963,"height":1320,"url":"https:\/\/www.atsadang.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_0702.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin atsadang","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin atsadang","Est. reading time":"5 \u0e19\u0e32\u0e17\u0e35"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.atsadang.com\/?p=5339","url":"https:\/\/www.atsadang.com\/?p=5339","name":"\u0e41\u0e08\u0e01\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u2013\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e1a\u0e48\u0e2d\u0e19 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e48\u0e17\u0e32\u0e07\u0e23\u0e2d\u0e14\u0e40\u0e28\u0e23\u0e29\u0e10\u0e01\u0e34\u0e08\u0e44\u0e17\u0e22 \u0e22\u0e34\u0e48\u0e07\u0e17\u0e33\u0e22\u0e34\u0e48\u0e07\u0e2b\u0e25\u0e07\u0e17\u0e32\u0e07 \u0e1e\u0e32\u0e44\u0e17\u0e22\u0e22\u0e34\u0e48\u0e07\u0e16\u0e2d\u0e22\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07\u0e25\u0e07\u0e40\u0e2b\u0e27 - Atsadang Yommanak","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.atsadang.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.atsadang.com\/?p=5339#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.atsadang.com\/?p=5339#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.atsadang.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_0702.jpeg","datePublished":"2025-04-08T16:02:47+00:00","dateModified":"2025-04-08T18:43:31+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.atsadang.com\/#\/schema\/person\/464ca3eaad882a06200b6ad9340585d3"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.atsadang.com\/?p=5339#breadcrumb"},"inLanguage":"th","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.atsadang.com\/?p=5339"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"th","@id":"https:\/\/www.atsadang.com\/?p=5339#primaryimage","url":"https:\/\/www.atsadang.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_0702.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.atsadang.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_0702.jpeg","width":1963,"height":1320},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.atsadang.com\/?p=5339#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.atsadang.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0e41\u0e08\u0e01\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u2013\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e1a\u0e48\u0e2d\u0e19 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e48\u0e17\u0e32\u0e07\u0e23\u0e2d\u0e14\u0e40\u0e28\u0e23\u0e29\u0e10\u0e01\u0e34\u0e08\u0e44\u0e17\u0e22 \u0e22\u0e34\u0e48\u0e07\u0e17\u0e33\u0e22\u0e34\u0e48\u0e07\u0e2b\u0e25\u0e07\u0e17\u0e32\u0e07 \u0e1e\u0e32\u0e44\u0e17\u0e22\u0e22\u0e34\u0e48\u0e07\u0e16\u0e2d\u0e22\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07\u0e25\u0e07\u0e40\u0e2b\u0e27"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.atsadang.com\/#website","url":"https:\/\/www.atsadang.com\/","name":"Atsadang Yommanak","description":"\u0e2d\u0e31\u0e29\u0e0e\u0e32\u0e07\u0e04\u0e4c \u0e22\u0e21\u0e19\u0e32\u0e04","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.atsadang.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"th"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.atsadang.com\/#\/schema\/person\/464ca3eaad882a06200b6ad9340585d3","name":"admin atsadang","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"th","@id":"https:\/\/www.atsadang.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/068c4a7a83a4c62c6b13fe75aac8e1437acc0fbc92bf536b6c59d574695846db?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/068c4a7a83a4c62c6b13fe75aac8e1437acc0fbc92bf536b6c59d574695846db?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin atsadang"},"url":"https:\/\/www.atsadang.com\/?author=5"}]}},"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/www.atsadang.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_0702.jpeg",1963,1320,false],"landscape":["https:\/\/www.atsadang.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_0702.jpeg",1963,1320,false],"portraits":["https:\/\/www.atsadang.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_0702.jpeg",1963,1320,false],"thumbnail":["https:\/\/www.atsadang.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_0702-150x150.jpeg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.atsadang.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_0702-300x202.jpeg",300,202,true],"large":["https:\/\/www.atsadang.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_0702-1024x689.jpeg",640,431,true],"1536x1536":["https:\/\/www.atsadang.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_0702-1536x1033.jpeg",1536,1033,true],"2048x2048":["https:\/\/www.atsadang.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_0702.jpeg",1963,1320,false],"morenews-featured":["https:\/\/www.atsadang.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_0702-1024x689.jpeg",1024,689,true],"morenews-large":["https:\/\/www.atsadang.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_0702-825x575.jpeg",825,575,true],"morenews-medium":["https:\/\/www.atsadang.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_0702-590x410.jpeg",590,410,true]},"rttpg_author":{"display_name":"admin atsadang","author_link":"https:\/\/www.atsadang.com\/?author=5"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/www.atsadang.com\/?cat=216\" rel=\"category\">FutureTech Economy<\/a> <a href=\"https:\/\/www.atsadang.com\/?cat=211\" rel=\"category\">Thai Geopolitical shift<\/a>","rttpg_excerpt":"\u201c\u0e41\u0e08\u0e01\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u2013\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e1a\u0e48\u0e2d\u0e19","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.atsadang.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5339","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.atsadang.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.atsadang.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atsadang.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atsadang.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5339"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.atsadang.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5339\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5345,"href":"https:\/\/www.atsadang.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5339\/revisions\/5345"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atsadang.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5341"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.atsadang.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5339"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atsadang.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5339"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atsadang.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5339"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}